«Cooperazione tra le istituzioni, gli organi, gli uffici e le agenzie competenti dell'Unione nei settori contemplati dal presente regolamento, anche tramite lo scambio regolare di informazioni»
(art. 3 par. 1 lett. f regolamento [UE] 2019/1896 relativo alla guardia di frontiera e costiera europea)
Obiettivi strategici della strategia IBM III e misure
La strategia della Commissione europea relativa a questo elemento si concentra soprattutto sulla collaborazione tra l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera e altri attori europei. Tale elemento ha quindi un’importanza pratica limitata per la Svizzera. Ulteriori aspetti della cooperazione in ambito europeo sono illustrati negli altri elementi.
Ultima modifica 29.04.2024
